به طور کلی، افراد متقاضی برای مهاجرت باید قبل از ورود به آلمان، مهارت های اولیه زبان آلمانی خود را اثبات کنند. این تضمین می کند که آنها می توانند از همان ابتدا در آلمان با افراد ارتباط برقرار کنند. به طور کلی زبان آلمانی یکی از مهم ترین و پرکاربرد ترین زبان ها در کشورهای اروپایی است. علاوه بر این، زبان مادری تعداد زیادی از این کشورها نیز به شمار می آید، به طوری که حدود 16 درصد از کشور های اروپایی به زبان آلمانی صحبت می کنند. ساکنین کشور های آلمان، اتریش و لیختن اشتاین، سوئیس، لوکزامبورگ، استان بول زانو بوزن در شمال ایتالیا، قسمت های شرقی بلژیک، نواحی شرق اروپا و به علاوه، شمال و جنوب آمریکا به زبان آلمانی صحبت می کنند. همه موارد ذکر شده باعث شده است که یادگیری زبان آلمانی و داشتن مدرک در این خصوص از اهمیت بسیاری برای متقاضیان مهاجرت به کشور های آلمانی زبان برخوردار باشد. در ادامه این مقاله به بررسی زبان آلمانی برای مهاجرت خواهیم پرداخت. پس تا پایان همراه ما باشید.
چرا باید زبان آلمانی آموخت؟
دلایل مختلف و گوناگونی برای آموختن این زبان وجود دارد که برخی از مهم ترین آن ها عبارت اند از:
- در آلمان زندگی می کنید یا می خواهید به این کشور مهاجرت کنید. (یادگیری زبان آلمانی برای مهاجرت)
- دوستان یا اقوامی دارید که آن ها به آلمانی صحبت می کنند.
- قصد مسافرت به آلمان یا کشوری آلمانی زبان را دارید.
- شخصی که قصد دارید با او ازدواج کنید آلمانی زبان است.
- شیفته فرهنگ و تاریخ کشور آلمان هستید.
ضرورت یادگیری زبان آلمانی برای متقاضیان مهاجرت به این کشور
به نوعی می توان گفت یادگیری زبان آلمانی برای مهاجرین این کشور ضروری است و آموختن آن، شاه کلید زندگی در آلمان می باشد. به علاوه، برای داشتن زندگی راحت و رضایت بخش در این کشور، هیچ چیز از یادگیری زبان آلمانی مهم تر نیست. با آموختن این زبان شما می توانید با مسائل و مشکلات روزمره رو به رو شده و با مردم این کشور ارتباط برقرار کنید. به طور کلی، یکی از شرایط اقامت در کشور آلمان به ویژه برای کسانی که قصد کار و ادامه تحصیل در این کشور را دارند، داشتن مدرک زبان آلمانی است. در تعداد زیادی از ارگان ها و مؤسسات بین المللی کشور آلمان تنها به زبان آلمانی صحبت می شود و شخص برای تحصیل در مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا باید حداقل مدرک B2 زبان آلمانی را دارا باشد.
آیا یادگیری زبان آلمانی خیلی مشکل است؟
زبان های انگلیسی و هلندی نزدیک ترین زبان ها به زبان آلمانی می باشند. زبان انگلیسی با واژه های طولانی و پیچ در پیچ و همچنین، تلفظ های ویژه برای تعداد زیادی از افراد دشوار به نظر می آید، ولی افرادی که با زبان انگلیسی آشنایی داشته باشند آسان تر می توانند زبان آلمانی را نیز یاد بگیرند؛ چرا که شباهت ها و تشابه های بسیار زیادی میان کلمات این دو زبان وجود دارد. در مؤسسات گوناگون آموزش زبان آلمانی برای مهاجرت در دوره های عادی، فشرده و فوق فشرده برای متقاضیان آن برگزار می شود. همچنین، به طور معمول اشخاص با گذراندن یک دوره 6 هفته ای می توانند مدرک A1 که برای مهاجرت از راه ازدواج لازم است را یاد بگیرند و همچنین، با گذراندن یک دوره 24 هفته ای آمادگی لازم برای کسب مدرک B2 را خواهند داشت که این مدرک برای مهاجرت از طریق تحصیل و کار نیاز است. به طور کلی، آموختن زبان آلمانی برای مهاجرت کار دشواری نیست و فقط به کمی حوصله و زمان نیاز دارد.
سطوح زبان آلمانی
سطوح زبان آلمانی از مبتدی تا پیشرفته با حروف A، B و C تعیین می گردند و هر کدام از این دوره ها نیز به 2 دوره با متد آموزشی گوناگون طبقه بندی می شوند.
سطح A
سطح A که دوره مقدماتی زبان آلمانی برای مهاجرت است، دارای سطوح A1 و A2 می باشد. بعد از تمام شدن این سطوح، فرد می تواند جملات ابتدایی و روزمره را جهت برطرف کردن نیاز های اولیه و روزمره خود استفاده کند. همچنین، شخص می تواند در موقعیت های عادی و غیر پیچیده مفهوم و منظور خود را به آسانی بازگو کند.
سطح B
سطح B که دوره میانی و یا متوسط زبان آلمانی برای مهاجرت است، دارای سطوح B1 و B2 می باشد. بعد از تمام شدن این دوره شخص می تواند درباره بیش تر مواردی که امکان دارد در سفر به آلمان با آن ها مواجه شود، صحبت کند. به علاوه، فرد توانایی این را پیدا می کند که بدون آمادگی از قبل در بحث و گفتگو با دیگر افراد شرکت کرده و به آسانی مفاهیم را درک کند.
سطح C
سطح C که دوره پیشرفته زبان آلمانی برای مهاجرت است، دارای سطوح C1 و C2 می باشد. بعد از تمام شدن این دوره فرد توانایی خواندن و درک متن های طولانی با واژه های سطح بالا را خواهد داشت. در حقیقت، توانایی و مهارت شخص در زبان آلمانی در این سطح به حدی بالا می رود که می تواند بدون هیچ گونه مشکلی هر چه را که می شنود درک کرده و هر چه را می خواهد می تواند به راحتی به زبان آورد. علاوه بر این، شخص می تواند درباره مسائلی که به گردآوری مطلب درباره آن ها از منابع گوناگون پرداخته، به صورت پیوسته توضیح دهد و دلایل خود را ارائه کند.
مدرک زبان آلمانی مورد نیاز برای شیوه های گوناگون مهاجرت
همان گونه که پیش تر به آن اشاره شد، یکی از شرایط مهاجرت به آلمان داشتن مدرک زبان این کشور است. ولی سطح تسلط بر این زبان برای شیوه های گوناگون مهاجرت یکسان نیست. به عنوان مثال، شخص متقاضی برای اقامت در کشور آلمان باید حداقل دارای مدرک زبان سطح A1 باشد؛ چرا که با داشتن مدرک زبان A1 شخص تنها به طور مقدماتی با زبان آلمانی آشنایی پیدا می کند. بنابراین برای مهاجرت از دیگر روش ها مثل مهاجرت کاری و تحصیلی شخص باید دانش زبان در سطح B2 را آموخته باشد؛ چرا که با قبولی در این آزمون شخص می تواند به صحبت و نگارش به زبان آلمانی در سطح خوبی دست پیدا کند. همچنین، به خاطر داشته باشید در صورتی که به کشور های انگلیسی زبان مهاجرت می کنید، مقاله زبان انگلیسی برای مهاجرت می تواند برای شما بسیار مفید واقع شود.
نکته جالب: گرامر زبان آلمانی از گرامر زبان انگلیسی آسان تر است
شاید باور نکنید اما بعضی قسمت های زبان آلمانی ساده تر از زبان انگلیسی است. به عنوان مثال، در آلمانی حالت استمراری وجود ندارد. اما در انگلیسی هم زمان حال و هم زمان حال استمراری وجود دارد، مانند:
I eat meat حال ساده
I am eating meat حال استمراری
جمله اول بیانگر مفهومی کلی است (من کلاً گوشت می خورم)، ولی جمله دوم آن چه اکنون در حال اتفاق افتادن است را بیان می کند (من الان در حال خوردن گوشت هستم).
اما در زبان آلمانی، هر دو جمله یکسان هستند. [تقریبا شبیه زبان فارسی]. هر دو مفهوم به زبان آلمانی شامل جمله زیر می شوند:
Ich esse Fleisch من گوشت می خورم
معنای این جمله با توجه به موقعیتی که در آن استفاده شده است، تعیین می گردد. به طور کلی، گرامر زبان آلمانی ممکن است در ابتدا کمی ترسناک و مشکل به نظر آید ولی این مسئله تنها به دلیل نا آشنا بودن آن است که این موضوع به مرور زمان و با تمرین و تکرار از بین می رود.