در سطح B1، زبان آلمانی از مجموعه‌ای از کلمات و قوانین فراتر می‌رود و به ابزاری برای بیان «شما» تبدیل می‌شود. این همان سطحی است که در آن یاد می‌گیرید صدای خودتان را پیدا کنید؛ یعنی نظرات دیگران را بخوانید، بفهمید و مهم‌تر از آن، نظرات خودتان را بنویسید. کتاب Lesen & Schreiben B1 (نسخه جدید) از انتشارات Hueber، راهنمای شما برای پیدا کردن و تقویت این صدا در دنیای متون آلمانی است.
دانلود رایگان کتاب Lesen & Schreiben B1 – neu
بخش اول: صدای خواننده – چگونه یک خواننده فعال باشیم؟
در سطح B1، خواندن فقط به معنی فهمیدن کلمات نیست، بلکه به معنی درک دیدگاه نویسنده، لحن متن و استدلال‌های اصلی اوست. این کتاب به شما یاد می‌دهد که چگونه:
- مقالات کوتاه مجلات و پست‌های وبلاگ را بخوانید و نظر اصلی نویسنده را تشخیص دهید.
- ایمیل‌ها و نامه‌های نیمه‌رسمی را تحلیل کرده و به درستی به آن‌ها واکنش نشان دهید.
- از میان انبوه اطلاعات در یک متن، جزئیات کلیدی مورد نیاز خود را استخراج کنید.
بخش دوم: صدای نویسنده – چگونه نظر خود را بیان کنیم؟
این کتاب به شما بلوک‌های ساختمانی لازم برای نوشتن یک متن منسجم و تاثیرگذار را می‌دهد. شما یاد می‌گیرید که چگونه با استفاده از حروف ربط مناسب، ایده‌های خود را به هم متصل کرده و یک استدلال منطقی بسازید. تمرکز ویژه‌ای بر روی تمرین بیان نظر (Meinungsäußerung) وجود دارد که یکی از اصلی‌ترین و چالش‌برانگیزترین بخش‌های نوشتاری در آزمون‌های B1 است. شما تمرین می‌کنید که چگونه برای یک موضوع، مزایا و معایب بیاورید و نظر شخصی خود را به صورت مستدل بنویسید.
صدایی مطمئن برای آزمون و زندگی واقعی
با تسلط بر این دو مهارت، شما نه تنها برای بخش‌های Lesen و Schreiben در آزمون‌های Goethe-Zertifikat B1 و telc Deutsch B1 کاملاً آماده می‌شوید، بلکه اعتماد به نفس لازم برای مکاتبات روزمره، کاری و حتی شرکت در بحث‌های آنلاین را نیز به دست می‌آورید.
توانایی خواندن و نوشتن موثر، قدرتمندترین ابزار شما برای مشارکت در یک جامعه جدید است. آیا در حال حاضر، چالش اصلی شما در خواندن متون B1 است یا در نوشتن و بیان نظرات خود؟
لینک تهیه کتاب Lesen & Schreiben B1 – neu
برای تهیه این کتاب تمرین تخصصی و تقویت صدای خود در زبان آلمانی، می‌توانید از طریق ناشر اصلی آن اقدام کنید.
- لینک خرید مستقیم از انتشارات Hueber: Deutsch üben: Lesen & Schreiben B1 این کتاب شامل پاسخنامه کامل است و برای استفاده در کنار هر کتاب درسی سطح B1 یا به صورت خودآموز، ایده‌آل است.
