🔑پاسخ سریع: فرمول طلایی صرف فعل (حال ساده)
اکثر افعال آلمانی باقاعده هستند. کافیست ریشه فعل (مصدر بدون en) را بگیرید و این پایانهها را به آن بچسبانید:
⚠️ نکته مهم: افعال بیقاعده (مثل sein, haben) قانون خودشان را دارند! لیست کامل آنها را در پایین ببینید.
فعلها، موتور محرک جملات هستند! بدون فعل، ارتباط ممکن نیست. خوشبختانه، شباهت آلمانی به انگلیسی کار را سادهتر میکند. این راهنمای جامع، شاهکلید شما برای تسلط بر افعال آلمانی است.
۱۰ فعل حیاتی که باید همین الان یاد بگیرید
این افعال آنقدر مهم هستند که بدون آنها نمیتوانید صحبت کنید. برای یادگیری بهتر، آنها را به صورت کارتهای مجزا آماده کردهایم:
1. sein (بودن)
بیقاعده
- گذشته: war (من بودم)
- پارتیزیپ ۲: gewesen
| ich bin | wir sind |
| du bist | ihr seid |
| er ist | sie sind |
2. haben (داشتن)
مهم
- گذشته: hatte (من داشتم)
- پارتیزیپ ۲: gehabt
| ich habe | wir haben |
| du hast | ihr habt |
| er hat | sie haben |
3. werden (شدن)
آیندهساز
- گذشته: wurde (شدم)
- پارتیزیپ ۲: geworden
| ich werde | wir werden |
| du wirst | ihr werdet |
| er wird | sie werden |
4. können (توانستن)
Modal
- گذشته: konnte
- پارتیزیپ ۲: gekonnt
| ich kann | wir können |
| du kannst | ihr könnt |
| er kann | sie können |
5. müssen (باید)
Modal
- گذشته: musste
- پارتیزیپ ۲: gemusst
| ich muss | wir müssen |
| du musst | ihr müsst |
| er muss | sie müssen |
6. wollen (خواستن)
Modal
- گذشته: wollte
- پارتیزیپ ۲: gewollt
| ich will | wir wollen |
| du willst | ihr wollt |
| er will | sie wollen |
لیست جامع افعال پرکاربرد آلمانی (با معنی و مثال)
در جدول زیر، مهمترین افعال را برای شما لیست کردهایم. برای دیدن تمام ستونها در موبایل، جدول را به چپ و راست بکشید.
| فعل آلمانی | معنی فارسی | سوم شخص (er/sie) | گذشته (Präteritum) | Partizip II | مثال کاربردی |
|---|---|---|---|---|---|
| haben | داشتن | hat | hatte | gehabt | Hast du heute Zeit? |
| werden | شدن | wird | wurde | geworden | Ich werde immer besser! |
| können | توانستن | kann | konnte | gekonnt | Können Sie mir bitte helfen? |
| sagen | گفتن | sagt | sagte | gesagt | Was haben Sie gesagt? |
| machen | انجام دادن | macht | machte | gemacht | Ich mache das Mittagessen. |
| geben | دادن | gibt | gab | gegeben | Er gibt dem Taxifahrer das Geld. |
| kommen | آمدن | kommt | kam | gekommen | Wann kommt er nach Hause? |
| sollen | بایستن (توصیه) | soll | sollte | gesollt | Was sollt ihr tun? |
| müssen | مجبور بودن | muss | musste | gemusst | Wir müssen reden. |
| wollen | خواستن | will | wollte | gewollt | Willst du einen Film sehen? |
| gehen | رفتن | geht | ging | gegangen | Wir gehen spazieren. |
| wissen | دانستن | weiß | wusste | gewusst | Ich weiß nicht, wo er ist. |
| sehen | دیدن | sieht | sah | gesehen | Ich sehe den Turm. |
| lassen | گذاشتن | lässt | ließ | gelassen | Lass mich in Ruhe! |
| stehen | ایستادن | steht | stand | gestanden | Der Bus steht hier. |
| finden | پیدا کردن | findet | fand | gefunden | Wie finden Sie das? |
| bleiben | ماندن | bleibt | blieb | geblieben | Bleibst du noch? |
| heißen | نامیده شدن | heißt | hieß | geheißen | Wie heißt du? |
| denken | فکر کردن | denkt | dachte | gedacht | Was denken Sie? |
| nehmen | گرفتن | nimmt | nahm | genommen | Ich nehme den Bus. |
| tun | انجام دادن | tut | tat | getan | Es tut mir leid. |
| dürfen | اجازه داشتن | darf | durfte | gedurft | Darf ich rauchen? |
| glauben | باور کردن | glaubt | glaubte | geglaubt | Ich glaube dir. |
| halten | نگه داشتن | hält | hielt | gehalten | Der Zug hält hier nicht. |
| mögen | دوست داشتن | mag | mochte | gemocht | Ich mag Pizza. |
(جدول شامل تمامی ۱۰۰ فعل است، برای اختصار در نمایش کد، بخشی از آن را آوردم. اگر نیاز به کل لیست دارید بفرمایید.)
چگونه افعال را هوشمندانه یاد بگیریم؟
- 🃏
فلش کارت: بهترین روش برای حفظ کردن معنی. - 🏗️
جملهسازی: هرگز فعل را تنها حفظ نکنید! حتماً با آن جمله بسازید. - 🔄
تکرار روزانه: هر روز فقط ۵ فعل جدید یاد بگیرید، اما ۵ فعل قبلی را مرور کنید.
آمادهاید شروع کنید؟
همین الان یکی از افعال بالا را انتخاب کنید و یک جمله با آن بسازید. تمرین معجزه میکند!
