بهترین اپلیکیشن‌های یادگیری زبان آلمانی

گفته شده که اپلیکیشن‌های (برنامه‌های) یادگیری زبان، باعث تحول در یادگیری شده‌اند.

اپلیکیشن‌ها، ابزاری عالی برای یادگیری آلمانی هستند، چرا که اغلب رایگان بوده و همیشه در دسترس شما هستند. این برنامه‌ها، به عنوان ابزارهای کمک آموزشی شناخته شده و در حالت ایده‌آل بهتر است در کنار سایر منابع آموزشی، از آنها استفاده شود. در ادامه لیستی از بهترین اپلیکیشن‌های مفید در یادگیری زبان آلمانی را برای شما آورده‌ام.

1
Drops

اپلیکیشن Drop روی یک موضوع تمرکز دارد و آن لغت است. این برنامه در آموزش واژگان به خوبی عمل کرده است. این اپلیکیشن صرفا برای طراحی زیبایی که دارد یکی از برنامه‌های محبوب من است. Drop، بازی‌هایی کوتاه و سرگرم‌کننده برای یادگیری لغت دارد. در این اپلیکیشن قسمت‌های 5 دقیقه‌ای برای یادگیری زبان وجود دارد که به همین دلیل بسیار هیجان‌انگیز و اعتیادآور است. اما این اعتیاد وقتی که قصد دارید زبان آلمانی یاد بگیرید، اصلا چیز بدی نیست.

2
Memrise

این برنامه روشی کاملا منحصر به فرد برای یادگیری ارائه می‌کند. درحالی که در سطح ابتدایی، این برنامه بیشتر شبیه فلش کارت‌های یادگیری لغت است، اما از سیستم تکرار با فاصله استفاده می‌کند که برای حفظ کردن واژگان روشی بسیار موثر است.

در مدارس بیشتر از طریق تکرار آموزش می‌دهند. مغز ما برای به خاطر سپردن اطلاعات خشک ساخته نشده و در عوض اطلاعات بصری و چند حسی را بهتر به خاطر می‌سپارد. هدف Memrise این است که با این روش، اطلاعات را بهتر در مغز شما ثبت کند. به این منظور، لغت‌ها در این برنامه همراه با تصاویر هستند تا “فراموش نشدنی” شوند. برای مثال، برای یادگیری bitte (به معنی لطفا) تصویری از فردی را به شما نشان می‌دهد که در حال خوردن شکلات است.

3
Tandem

در هدف طراحی اپلیکیشن Tandem، اعتقاد بر این است که صحبت کردن، سریع‌ترین راه برای رسیدن به تسلط در زبان است! به همین دلیل این برنامه رایگان به اعضا امکان می‌دهد تا با مردم سراسر جهان گفتگو و از طریق متن، پیام صوتی و تماس ویدیویی به 106 زبان زنده دنیا با مردم صحبت کنند.

4
Der Die Das

داشتن این اپلیکیشن برای همه زبان‌آموزان آلمانی ضروری است. با این برنامه می‌توانید بالاخره با واژه‌های زبان آلمانی کنار بیایید، هرچند سختی کار جایی است که می‌بینید برای گفتن “the” به زبان آلمانی سه شیوه وجود دارد! Der Die Das به شما کمک می‌کند تا مقالات اسمی آلمانی را از آزمون‌های تعاملی آموخته و به خاطر بسپارید.

5
LingoDeer

اولین بار این اپلیکیشن فقط برای آموزش زبان‌های چینی، کره‌ای و ژاپنی بود، اما بعدا زبان‌های آلمانی، فرانسوی و اسپانیایی نیز به آن اضافه شد. LingoDeer شاید به اندازه سایر اپلیکیشن‌های یادگیری زبان معروف نباشد، اما هم تراز و یا حتی بهتر از Duolingo محسوب می‌شود.

6
Chatterbug

Chatterbug به شما کمک می‌کند تا با فلش کارت‌ها و تمرین خواندن و نوشتن، با دستور زبان آلمانی و لغات آن آشنا شوید. در این برنامه، ویدیوهایی نیز از معلم‌های زبان آلمانی که به زبان مادری خود صحبت می‌کنند وجود دارد.

7
Duolingo

Duolingo از راه تمرین‌های شنیداری، فلش کارت‌ها و سوالات چند گزینه‌ای، عبارات، افعال و لغت‌های زبان آلمانی را آموزش می‌دهد. این اپلیکیشن بیشتر به خاطر جغدی به نام “Duo” که مرتب فعالیت شما را بررسی کرده و مراقبت می‌کند تا از هدف روزانه خود عقب نمانید، معروف است.

8
Busuu

در بین بهترین اپلیکیشن‌های یادگیری زبان، busuu یکی از بزرگترین انجمن‌های یادگیری زبان آلمانی است. دوره های درسی این اپلیکیشن بر اساس چارچوب CEFR بوده و شامل قسمت های زیر است:

• آموزش واژگان کلیدی توسط گویندگان بومی
• دیالوگ‌های درسی شامل کلمات و اصطلاحات جدید
• تمرین نوشتن با امکان ویرایش توسط سایر کاربران
• جلسات تمرین مکالمه و عبارات ضبط شده

همه برنامه‌ها و ایجاد حساب کاربری، رایگان است. بعلاوه، امکانات ویژه‌ای نیز برای حساب‌های کاربری ویژه در نظر گرفته شده است.

9
Google Translate

Google Translate برای هر زبان آموزی مفید است. ویژگی خاص آن ترجمه زنده از طریق دوربین است. شما می‌توانید با قرار دادن دوربین خود جلوی یک عکس، متن داخل آن را با این برنامه ترجمه کنید. همچنین ویژگی ترجمه زنده مکالمه، از دیکشنری بسیار سریع‌تر است.

10
HelloTalk

HelloTalk یکی از اپلیکیشن‌های پیشرفته یادگیری زبان آلمانی است. در این برنامه شما با یک زبان صحبت می‌کنید درحالی که می‌خواهید زبان دیگری را یاد بگیرید. HelloTalk شما دو نفر را به هم معرفی می‌کند و شما می‌توانید با چت کردن یا ارسال پیام‌های صوتی، به یکدیگر آموزش دهید.

11
LEO Dictionary

دیکشنری LEO یک فرهنگ لغت چند زبانه و قدرتمند است. این دیکشنری شامل جدول‌های خوبی از اسم‌ها، افعال، تلفظ صداها و حتی تعدادی دوره آموزشی زبان برای مسافران است. در واقع LEO فقط به عنوان یک ابزار کمک آموزشی عالی است.

12
MosaLingua

MosaLingua روی آموزش 20 درصد از زبان، که بیشتر اوقات از آن استفاده می‌کنید، تمرکز دارد. بنابراین با این برنامه ابتدا مهمترین مطالب را آموخته و مطالب اضافه‌تر را با گذشت زمان فراخواهید گرفت. شامل 3000 فلش کارت در 14 دسته است.

13
Simply Learn German

این اپلیکیشن شامل بیش از 300 عبارت، صوت، آزمون و فلش کارت است. در این برنامه از سیستم تکرار با فاصله استفاده شده است. این برنامه داری درس‌ها و دوره‌های معمول نیست، در عوض مطالب کمک آموزشی زیادی را برای شما فراهم می‌کند.

14
Anki

عنوان این اپلیکیشن، هدف آن را نشان می‌دهد. Anki لغتی ژاپنی و به معنی حفظ کردن است. این برنامه مجموعه‌ای عالی برای حفظ کردن لغات جدید با سیستم تکرار با فاصله (SRS) است. فلش کارت‌ها را می‌توان دائما با تصاویر، فایل‌های صوتی و html افزایش داد. اگرچه سرویس‌های وب این برنامه رایگان است، اما نسخه iOS آن پولی است.

15
WordPic

WordPic یک اپلیکیشن ساده برای آموزش لغت از طریق تصاویر است. این برنامه به جای استفاده از بانک اطلاعاتی، از اینستاگرام تصاویر را استخراج می‌کند و به همین خاطر تصاویر آن همیشه جدید است.

16
Babbel

اگر به دنبال اپلیکیشنی با طراحی گرافیکی بالا نیستید، Babbel دقیقا همان چیزی است که به دنبال آن می‌گردید. Babbel به آموزش همه جوانب زبان می‌پردازد و به همه افرادی که می‌خواهند زبان آلمانی را بدون حاشیه یاد بگیرند، توصیه می‌شود.

17
DeutschAkademie

این برنامه برای تمرین کاربران با سطوح (A1-C2) تهیه شده است و شامل 22000 تمرین لغت و قواعد است. به هرحال این برنامه نه به عنوان منبع آموزشی اصلی، اما برای تمرین بسیار مناسب است.

18
Rosetta Stone

یکی از ویژگی‌های ویژه Rosetta Stone، رویکرد فراگیر و گسترده آن است: شما با ترجمه و انتقال لغات از زبان انگلیسی، آن‌ها را یاد نمی‌گیرید بلکه نرم‌افزار از عکس، متن، صوت و ویدیو برای آموزش زبان جدید، و بدون ترجمه، استفاده می‌کند. ایده اصلی پشت این نرم‌افزار این است که از روش یادگیری طبیعی کودکان تقلید کند.

19
iStart German

iStart نامی مناسب برای این اپلیکیشن است چراکه این برنامه برای زبان آموزان مبتدی طراحی شده است. محتوای برنامه به شیوه‌ای بسیار شبیه به مکالمه و توسط دو فرد آلمانی زبان و یک مدرس از انگلستان، تدریس می‌شود.

20
German verb conjugations by Brainscape

اگر می‌خواهید صرف کردن افعال آلمانی را به خوبی یاد بگیرید، این برنامه مناسب شما است. این برنامه شامل مجموعه‌ای از فلش کارت‌هاست که به 8 قسمت تقسیم شده‌اند:

• زمان حال
• گذشته ساده
• حال کامل
• گذشته کامل
• آینده و آینده کامل

این هشت قسمت مجموعا شامل 275 فعل آلمانی پر کاربرد است.

21
Learn German by MindSnacks

گرافیک‌ها و آیکون حیوانات زیبا در این برنامه تحسین برانگیز است. تمرین آلمانی در قالب 9 بازی مختلف است. وقتی با این برنامه شروع به کار کنید، احساس می‌کنید بیشتر در حال بازی کردن هستید تا درس خواندن.

22
Wie geht’s German

هدف اصلی این اپلیکیشن، آموزش جملات کاربردی روزمره به زبان آموزان است. در این برنامه، تلفظ صحیح همه کلمات توسط افراد آلمانی زبان، آموزش داده می‌شود.

23
Learn German by Bravolol

این برنامه رایگان، جذاب و حرفه‌ای به نظر می‌رسد و شامل کلمات و اصطلاحات مفید زیادی است. یک ویژگی منحصر به فرد دارد: امکان ضبط صدای خود و سپس مقایسه تلفظ خودتان با تلفظ صحیح و اصلی.

24
Linguee

یک دیکشنری جامع آلمانی/انگلیسی است. برای هر کلمه، مثال‌ها و منابع خارجی ذکر می‌شود که به شما امکان می‌دهد تا چگونگی کاربرد لغت در جمله‌های مختلف را یاد بگیرید. استفاده از آن برای هر زبان آموزی ضروری است.

25
Der Tagesspiegel

اپلیکیشن روزنامه آلمانی منبع رایگان بسیار خوبی برای تمرین درک مطلب است. به خصوص برای کسانی که در سطح پیشرفته زبان آلمانی هستند، این برنامه گزینه بسیار خوبی است.

26
Slow German

برای استفاده از این برنامه، باید در سطح پیشرفته باشید. در این صورت می‌توانید از این برنامه برای تمرین مهارت شنیداری خود استفاده کنید.

27
Speechling

این برنامه روی مهارت صحبت کردن تمرکز دارد. Speechling شما را به یک مدرس متصل و بازخورد مهارت گفتاری شما را در اختیارتان می‌گذارد.

28
GermanPod101.com

German101، دروس از پیش ضبط شده‌ای درباره مباحثی مثل واژگان و دستور زبان به شما ارائه می‌دهد. به این ترتیب شما می‌توانید هنگام مطالعه به عقب برگردید و درس‌ها را مرور کنید.